Eerste braif aan Tessalonikers 04
13 En den wil we joe nog waiten loaten, bruiers en zusters, hou of t zit mit dijent dij overleden binnen. Aans zol ie net zo'n verdrait hebben as dij aandern dij niks meer verwachten doun.
14 As wie ja leuven dat Jezus wel sturven is, mor ook weer opstoan, den (leuf we toch ook, dat) God wèl of in t geleuf in Jezus sturven binnen, net zo weerombrengen zel in Christus zien gezelschop.
15 Dit verzeker wie joe - en zo het de Heer t zegd: wèl van ons nou nog leven, wèl der straks nog over binnen as de Heer verschient, dij kriegen wizzenzeker gain veursprong op wèl of sturven binnen.
16 De Heer zel ja zulm op n kommando, as n oartsengel hom dat deurgeft en God doar t trompetsignoal tou geven let, oet hemel deelkommen. Den zellen eerst doden dij bie Christus heuren opstoan.
17 Noatied zellen wèl van ons nog leven, wèl der den nog over binnen, mit heur op wolken lucht introkken worden, de Heer in muit. Den eerst zel we veurgoud bie de Heer wezen.
18 Nou den, monter mekoar mor op mit wat ik joe nou zeg.
|
